一般情況下,代理所提供之保養並不包括:
The warranty does NOT include:

運動員不正當使用或儲存;Skaters use or store the equipment incorrectly;
經過任何自行改裝;Any kind of unofficial modification;
使用非原裝零件;Use any kinds of unofficial share parts;
使用時之正常損耗;及 Normal waste of products; and
所有運輸費用。All delivery cost.

惟下列之情況的產品,將不適用於退換或退款服務:
Product return will NOT be valid under the following circumstances:

產品收貨期已超過7天; The item’s 7-day guarantee period has been expired;
產品已經開封或被使用;The item has been opened or used;
產品並未保持完好包裝、已受破壞、損毀或不完整;The item is not in its original condition;
折扣產品、推廣期產品或特價產品;及The item is either discounted item, promotion item or item on special offer; and
任何贈品或試用裝產品。The item is a free gift or a sample.

如任何爭議,本公司保留最終決定權。In the event of dispute, the decision of the company shall be final and conclusive.